Ballet with a hip aesthetic? Yes, when it’s Heatscape, the new ballet designed for the Miami City Ballet by New York-based dancer/choreographer Justin Peck. At the Miami premiere last…