Ralph Rugoff, London-based curator of the 13th Lyon Biennial, talks about La Vie Moderne, this year’s biennial exhibition. The show in Lyon, France, brings together 60 artists from…