Slide through the scrim between the street and the new home of the Whitney Museum of American Art to enter what architect Renzo Piano calls...